from django.conf import settings from django.utils import translation class TranslatableValue(dict): def __str__(self): language = translation.get_language() or settings.LANGUAGE_CODE languages = [language] if len(self): languages.append(list(self.keys())[0]) for lang_code in languages: value = self.get(lang_code) if value: return value or "" return ""